Sprachvariable ändern

xt:Commerce benutzt Sprachvariablen zur Ausgabe von Texten auf der Webseite. So auch beim Textbaustein incl. 20 % USt zzgl. Versandkosten, den Sie unter jedem Preis finden. Um USt. durch MwSt. zu ersetzen, sind folgende Schritte notwendig:


  • Rufen Sie im Backend die Seite Einstellungen -> Lokalisierung -> Sprachtexte auf und suchen Sie nach USt.
  • xt:Commerce listet Ihnen dann alle Texte, die USt. beinhalten, auf ca. 4 Seiten auf.
  • xt:Commerce zeigt in der Listenansicht nicht die Textbausteine mit an, sondern lediglich die Variablen. Fahren Sie mit der Maus über den Tabellenkopf und öffnen Sie das Dropdown wie auf dem Bild und setzen Sie den Haken bei Columns -> Text.

  • Im Anschluss sehen Sie den Textblock, der bei der Eigenschaft Text nur USt. als Inhalt hat. Beachten Sie bitte, dass lediglich in unserem Beispiel die Variable im Frontend geändert werden soll. Daher muss der Wert der Eigenschaft Klassestore sein
  • Haben Sie die richtige Variable gefunden, wählen, bearbeiten und ändern Sie den Text und speichern Ihre Einstellungen am Ende.


WICHTIG, bitte aktivieren!

"Nicht synchronisieren" bedeutet das die Sprachvariable beim Abgleich der Sprachvariablen mit unserem nicht überschrieben wird.