Sie erhalten eine Übersicht über alle Textphrasen, die im Shop verwendet werden, zusätzlich können Sie hier jeden Systemtext nach Ihren Wünschen anpassen und umbenennen.
Klasse store: Die Übersetzung wird nur im Shop-Frontend angezeigt.
Klasse admin: Die Übersetzung wird nur im Shop-Backend (/xtAdmin) angezeigt.
Klasse both: Die Übersetzung wird im Shop-Frontend und Shop-Backend (/xtAdmin) angezeigt.
Sie können also für Shop-Frontend und Shop-Backend unterschiedliche Übersetzungen anlegen oder einheitliche.
Wenn both und admin angelegt sind wird admin verwendet. Wenn both und store angelegt sind wird store verwendet.
Ein Beispiel, wie man im Frontend die Sprachvariable USt in MWSt umbenennt finden Sie hier.
"Nicht synchronisieren" bedeutet das die Sprachvariable beim Abgleich der Sprachvariablen mit unserem nicht überschrieben wird.